Kun kirjoitat lernu!ssa suosittelemme käyttämään "x-menetelmää" (esim. "sx" > "ŝ"). Tämä tapa on kaikkein selkein ja sitä paitsi tämän sivuston järjestelmä tukee sitä esim. chatissä ja harjoituksissa. Ylämerkkien kirjoittamiseen kannattaa asentaa ohjelma Ek! (Windowsiin) tai tehdä kuten neuvotaan täällä (Linuxiin). Seuraavassa löydät selvityksiä, miten saat ylämerkit näkyviin, jos sinulla on vaikeuksia nähdä niitä:

Windowsiin

Voi käydä niin, etteivät esperanton erikoismerkit näy oikein selaimessa. Silloin syy on se, ettei kaikkia tarpeellisia fontteja ole asennettu. Nykyaikaisessa Windowsissa (v. 1997-) on jo kaikki tarvittavat fontit, mutta jos asiaa ei ole erityisesti huomioitu, voi olla, ettei kaikkia niitä fontteja ole asianmukaisesti asennettu Windowsin asennuksen yhteydessä. Silloin asennusta on täydennettävä myöhemmin.

Windowsin asennuksen täydentämiseksi mene Ohjauspaneeliin -> Lisää/poista ohjelmia -> Windowsin asennus ("Control Panel" -> "Add/remove programs" -> "Windows setup")

Siellä voit nähdä onko monikielisyystuki asennettu vai ei. Tarkista myös, mitkä kielet ovat asennettuja (kaksoisklikkaa monikielisyystuen kuvaketta). Tärkein on turkin kieli, mutta yksinkertaisinta on jos valitset kaikki mahdolliset kielet. Jos sinulla ei ole vaadittavia osia Windows-asennuslevyllä, sinun täytyy hankkia ne jostain. Aikaisemmin oli mahdollista ladata monikielisyystuki Microsoftin www-sivulta, mutta nykyään tämä mahdollisuus on näköjään poistettu.

Toinen mahdollisuus on asentaa uusi versio Internet Explorer-selaimesta. Monikielisyystuki, myös nimellä yleiseurooppalainen ("Pan-European"), on tämän ohjelman valinnainen osa. Jos ei tee täydellistä Explorerin asennusta, monikielisyystuki ei kuulu mukaan.

On myös tärkeää, mikä fontti valitaan selaimessa. Explorerin asetukset -valikossa on mahdollista valita useiden eri fonttien välillä. Arial ja Times New Roman ovat tavallisesti hyviä ja Courier New on hyvä valinta tasaväliseksi fontiksi, mutta ne toimivat vain jos olet onnistuneesti asentanut monikielisyystuen. Latin-pohjaisen tekstin näyttämiseen valittu fontti on tärkeä (ainakin selaimissa Explorer 5 ja 6)

Linuxiin

Myös silloin kun Linux-selaimissa on ongelmia ylämerkeissä, se johtuu puuttuvista fonttien asennuksista. On tarpeen valita fontti, joka sisältää kaikki tarpeelliset merkit. Nykyaikaisessa Linuxissa on tavallisesti jo sellaiset fontit, mutta voi sattua niin, että tarvitset täydennystä fontteihisi. Jos sinulla on mahdollisuus käyttää Windowsia, voit kopioida esimerkiksi Arial, Times New Roman ja Courier New -fontit Windowsista Linuxiin.

Macintoshiin

Esperanton ylämerkit toimivat erittäin hyvin uudessa Macintosh OS X:ssä. (Hattukirjaimia voit kirjoittaa "Suomalainen laajennettu" -näppäimistö valittuna.) Vanhoissa järjestelmissä voi kuitenkin ilmetä ongelmia.