Kun näet tämän kurssin pääsivun, voit:

1. Valita oppitunnin pudotusvalikosta kohdan "Oppitunti" vierestä

2. Katsoa havaintoesitystä, joka näyttää sinulle miten lause tai sana koostetaan

   1. Klikata "Aloita"-painiketta (tai "Lisää elementti" kunnes ei enää ole merkittyjä kielielementtejä)

   2. Tutkia yhdistettyä lausetta (tai sanaa) asettamalla hiiren osoitin kielielementin päälle ja lukea selitykset. Olisi hyvä, jos yrittäisit arvata lauseen (sanan) merkityksen ennen kuin katsot käännöstä.

   3. Klikata painiketta "Näytä käännös" ja sanoa "ahaa!" :-)

   4. Jatkaa seuraavaan havaintoesitykseen

3. Tehdä tehtävä, joka auttaa sinua harjoittelemaan kykyäsi koostaa sanoja ja lausetta

   1. Lukea "Käännä:" -sanan jäljessä oleva lause (tai sana)

   2. Pohdiskella miten sen voisi kääntää esperantoksi

   3. Koostaa lauseen (sanan) klikkaamalla kielielementtejä, esimerkiksi: muodostaaksesi yhdistelmän "granda domo" (= suuri talo) on tarpeen klikata elementtejä "grand", "a", [väli], "dom" ja "o". (Voit myös vetää elementin pois koosteesta, mahdollisesti oikeaan paikkaan jo aseteltujen elementtien väliin. Jos vedät ja pudotat elementin toisen päälle, se sijoittuu tämän elementin eteen.)

   4. Jos et ole varma mitä kielielementtejä käyttää, klikkaa "Apua" -painiketta ja mahdollisesti myöhemmin myös "Näytä ratkaisu" -painiketta.

   5. Klikata "Tarkista" -painiketta kun mielestäsi olet ratkaissut tehtävän (jos lause/sana on oikein tulee näkyviin hymiö, jos väärin ilmestyy hymytön naama)

Lisäselityksiä

• Välilyönninpainikkeen klikkaamisen asemesta on mahdollista klikata kielielementtiä, joka jo on koosteessa, tämä lisää välin klikatun kielielementin oikealle puolelle. Jos kielielementin jälkeen koosteessa on jo välilyönti, voit poistaa välin klikkaamalla elementtiä.

• Jos kielielementti lentää mielestäsi liian hitaasti (tai liian nopeasti), voit muuttaa lentonopeutta kohdan "Nopeus" vieressä olevasta kuviosta.

• Jos sinä tehtävää tehdessäsi haluat poistaa aikaisemmin valitsemasi kielielementin, voit yksinkertaisesti vetää sen pois koosteesta. Voit vaihtaa kielielementtien järjestystä koosteessa vetämällä ja pudottamalla.

• Siirtyäksesi edelliseen/seuraavaan havaintoesitykseen tai harjoitukseen tekemättä loppuun nykyistä, klikkaa jompaa kumpaa sinistä nuolta.